К учителю-мужчине британские школьники обращаются Mr + фамилия или Sir ; к учительнице — Miss + девичья фамилия, даже если она замужем, или просто Miss (традиция со времен королевы Виктории, когда работать в школе разрешалось только незамужним женщинам).
Полный ответ
Как обратиться к учителю на английском?
Примечания — 1. Формы вежливого обращения, как правило, не используются сами по себе. Excuse me, could you move a bit? (А НЕ Excuse me, Mr. или Excuse me, Mrs.) Извините, не могли бы вы немного подвинуться? 2. Форма вежливого обращения doctor является исключением из вышеупомянутого правила.
Doctor, I have got a bad headache. Доктор, у меня сильно болит голова.3. Служащие часто обращаются к своим работодателям Sir (к лицам мужского пола) или Madam (к лицам женского пола). Ученики и студенты также могут называть обращаться к своему учителю или преподавателю как Sir или Miss, В других ситуациях в британском английском Sir или Madam обычно не употребляются, но в американском английском при обращении к незнакомым людям очень часто употребляется Sir или Madam,4.
Missis (Mrs.) употребляется по отношению к замужней женщине, а Miss – к незамужней. Читать подробнее: Как правильно обращаться к кому-либо на английском языке
Полный ответ
Можно ли обращаться к учителю на ты?
Мнения школьников: поход в гости к педагогу — странная идея — Настя, 16 лет: Раньше я училась в школах, где все учителя обращались на «ты». Я не знала, что можно по-другому, поэтому относилась к этому нормально. Сейчас я учусь в другом месте, и очень многие учителя обращаются к нам на «вы».
- Для меня это очень интересно: чувствуется взаимоуважение, как будто мы коллеги, которые делятся опытом друг с другом.
- Конечно, теперь мне больше нравится общаться так, но если кто-то обращается ко мне на «ты», я не против.
- Что касается обращений на «ты» к учителям, я бы не хотела так общаться Педагог может быть хорошим другом, наставником, но все-таки между вами должна быть грань, и это «ты» ее рушит.
Мне кажется, что даже если учителю 21 год, то не стоит к нему так обращаться, просто в знак уважения. В современном мире мы стали меньше доверять друг другу, никогда нельзя быть полностью уверенной в учителе. Поэтому поход в гости к педагогу — странная идея.
Полный ответ
Как представиться учителю на английском?
Introduction – Позвольте представиться —
Фразы по-английски | Перевод | |
My name is Mr/Mrs/Ms Riddle. I’ll be teaching you English this year. | Меня зовут мистер/миссис/мисс Ридл. | |
I’m your new English teacher. | Я ваш новый учитель английского. | |
I’ve got five lessons with you each week. | У меня будет с вами 5 уроков в неделю. | |
Can you please introduce yourself and tell us about your English background? | Ты мог бы (Вы могли бы) представься и рассказать нам о своём опыте изучения английского? |
Можно ли учителям переписываться с учениками?
Литература по теме — Лучше разобраться в вопросе общения с учениками, выбрать оптимальный стиль и соблюсти баланс формального и неформального поможет специализированная литература.
- Письмо Минпросвещения России, Профсоюза работников народного образования и науки РФ от 20.08.2019 N ИП-941/06/484 «О примерном положении и о нормах профессиональной этики педагогических работников».
- А. Фабер. Как говорить с детьми, чтобы они учились.
- Д. Лемов. Мастерство учителя.
- Ю. Гипенрейтер. Общаться с ребенком. Как?
- А. Макаренко. Педагогическая поэма.
- Н. Джексон. Классный учитель. Как работать с трудными учениками, сложными родителями и получать удовольствие от профессии.
- Л. Лефевер. Искусство объяснять.
Если вам нравятся материалы на Педсовете, подпишитесь на наш канал в Телеграме, чтобы быть в курсе событий раньше всех. Читать подробнее: «Привет» и на «ты»? Допустимо ли неформальное общение педагогов с учениками
Полный ответ
Можно ли учителя называть по имени?
А как вас называют ученики? Организация курсов и школ английского языка, ИП. Обсуждение вопросов взаимодействия с учениками и родителями. Технические вопросы оснащения кабинета и дистанционного преподавания. Поддержание физического и психологического здоровья преподавателя.
- Сообщения: Зарегистрирован: 07 мар 2018, 15:15 Благодарил (а): Поблагодарили: » 01 окт 2018, 21:35 Уважаемые коллеги, как к вам обращается ученики? У меня вот, если это взрослые, то на Вы или на ты (со временем и по ситуации) и плюс по имени («Анна, ты/Вы.»).
- А вот дети.
- Как-то всё щнают, как меня зовут, и родители когда с детьми приходят, мы знакомимся, я говорю, что зовут меня Анна и можно так и обращаться.
Но очень мало кто из детей все таки называет по имени. В основном они если и спрашивают что-то, то без конкретного обращения. Ещё есть группа малышей, они называют меня Мисс Энна. Я понимаю, что всякие Мисс и Миссис должны идти в паре с фамилией, а не с именем.
- Но вот так как-то у нас сложилось ))) А как у Вас с этим обстоят дела? Обращаются ли ученики на английский манер или используется русское имя и на Вы? А может Имя+Отчество? Но лично мне это не нравится.
- Во-первых, чувствую себя какой-то очень уж взрослой, а во-вторых, это все таки русский вариант, а хочется чего-то больше английского, западного )))) Solanna LVoldemort Сообщения: Зарегистрирован: 01 мар 2018, 16:48 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 00:33 Взрослые на ты/Вы (смотря какого возраста взрослый).
Дети по имени — отчеству, но редко, чаще обращаются без имени, просто на вы. Я не стараюсь «подружиться» с детьми, держу дистанцию, чисто деловые отношения, поэтому имя — отчество для меня удобно. Если бы я была более мягкая по характеру, то, наверное, предпочла бы имя и на вы (мои подруги-коллеги так делают).
В моем понимании, это все зависит от характера преподавателя. Делайте так, как вам комфортно. За это сообщение автора поблагодарил: Nezabudka Sour Patch Kids Sour Patch Kids cherkas Сообщения: Зарегистрирован: 01 мар 2018, 15:31 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 08:51 Не люблю, когда переходят на ты.
Мне как-то неудобно становится, ведь я тоже должна на ты перейти с человеком, старше себя лет на 10. А если я буду продолжать на вы, а мне тыкать, то чувствую себя домработницей какой-то. Несерьёзно. За это сообщение автора поблагодарил: Umnaya90 Сообщения: Зарегистрирован: 30 авг 2018, 20:11 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 08:54 По имени и отчеству.
- Я «дружу» с детьми и всегда могу, как выразились, поговорить по душам, атмосфера довольно теплая на уроке, хоть я и не мягкий человек (но я им не подруга, я учитель, взрослый человек, который, при необходимости, выслушает) 🙂 Но просто по имени мне категорически не нравится.
- Это Россия, хоть мы и обучаем иностранному языку.
И в России принято учителей (да и просто тех, кто старше тебя по возрасту или положению) называть по имени и отчеству. Считаю, что тогда у ребенка будет понятие, что это учитель, а не подружка. Правильно сказали, субординирует. Одна ученица как-то поначалу пыталась называть меня по имени, при том, что я на 20 лет была старше на тот момент.
Меня покоробило. Сказала, чтобы называла по имени и отчеству — и точка 🙂 За это сообщение автора поблагодарили (всего 2):, Hannah Сообщения: Зарегистрирован: 03 мар 2018, 14:55 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 09:14 По-разному. Кто-то по имени и отчеству, кто-то Аня, большинство Miss Ann.
Мне последний вариант нравится больше всего — и по-английски, и не по отчеству.Раньше дергалась от отчества, мямлила, что можно просто Анна, сейчас привыкла. В лагере меня зовут Мисс Барашкинс, так как фамилия у меня лошадиная баранья. А первая смена у нас была в стиле «Зверополиса».
» 02 окт 2018, 09:45 А вообще, это не так принципиально, мне кажется) Все индивидуально) Если девушкам комфортно, когда их зовут Мисс Анна, мисс Энн или миссис/мисс Иванова, то так тому и быть 🙂 Главное, чтобы у детей было понимание того, что перед ними преподаватель, задания, требования и инструкции которого они должны выполнять, чтобы добиться нужного результата. Все остальное — вторично 🙂
За это сообщение автора поблагодарил: Hannah Сообщения: Зарегистрирован: 08 мар 2018, 09:22 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 09:54 Я обычно представляюсь перед родителем, поэтому говорю имя отчество. С родителями, которые старше чаще всего потом сходит на «Яночка», особенно с бабушками.
- А так, кому как удобно, так и называют.
- По имени на Вы или и.о., старшие девочки даже на ты обращались.
- Это никак не влияло на результаты.
- За это сообщение автора поблагодарил: janulin Сообщения: Зарегистрирован: 07 мар 2018, 15:15 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 10:54 Спасибо за отклик ))) По поводу перехода на «ты», у меня случалось, что после налаживания довольно дружеских отношений с учениками-ровесниками, отношение их к учебному процессу со временем менялось в худшую для результативности сторону.
Не без того, что все время от времени не успевают сделать д/з или не понимают как, но вот чем больше дружеских отношений, тем меньше ученик чувствует ответственность и некий стыд за невыполненную работу или за отмененное/пропущенное занятие. Хотя лично мне практически всегда приятно переходить на ты)) но это имеет свои нюансы, как оказалось С родителями же школьников всегда на Вы в обе стороны, школьники ко мне тоже всегда на Вы.
- То есть сама по себе суббординация учитывается и никаких таких из ряда вон выходящих моментов вроде и не было.
- Было просто интересно, как у вас налажен этот вопрос и на сколько корректен мой вариант )) P.S.
- Может кому интересно будет, я таки вычитала, что к учителям можно обращаться как Мисс+Имя вне зависимости от семейного положения.
Так что буду теперь этот вариант активно использовать не только с привыкнувшими к этому малышами )) Solanna Сообщения: Зарегистрирован: 06 июн 2018, 19:46 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 12:22 Меня чаще всего просто по имени и на Вы. Есть пару человек, которые по имени отчеству.
- Но, честно, это не самое важное и если люди адекватны, то пусть как угодно называют, лишь бы учились хорошо и не наглели.
- Liza Boo Сообщения: Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:35 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 12:49 Все ученики на Вы, даже если разница в возрасте максимум 5 лет) И сразу так сложилось, нормальные отношения «учитель-ученик».
Бывает, что старшие при увлечённом разговоре «ты» говорят, но сами исправляются. А вот про ИО, то тут непринципиально) Многие просто Валерией называют, сама так представляюсь. Младшие по имени и отчеству, просто их в школе так учат 🙂 ValeriaDiRossa Nezabudka Сообщения: Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 14:50 Я в том возрасте, когда имя-отчество уже как бы положено по возрасту и учительской традиции.
- Проблема возникает не с учениками, а с их родителями.
- Ровно вчера папа: -Простите, как вас зовут? -,
- Называю имя) — Нет, но вы же учитель.
- То есть, если я учитель, я должна использовать некомфортное и ненормальное для меня обращение по отчеству.
- Большого дискомфорта это не вызывает, но я бы предпочла жить без него.
Сказала, что для его дочери я буду «имя-отчество». Второй момент. Родители обращаются ко мне по имени-отчетству, а я в ответ: «Аня, Наташа, Таня», потому что их отчеств я знать не знаю и им в голову не придет представиться таким образом. Это как раз дискомфортно.
Так что с детьми я тоже перешла на Мисс,, чтобы не быть пустым местом вообще. Со старшеклассниками, правда, вряд ли прокатит, так и останусь безымянной дыркой от бублика)) Последний раз редактировалось 02 окт 2018, 14:59, всего редактировалось 1 раз. cherkas Сообщения: Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53 Благодарил (а): Поблагодарили: » 02 окт 2018, 14:58 Подростки среднего возраста как-то, кстати, сами предложили использовать «Мисс,», в их школе так называют учителей.
И чудесно. Правда, все равно осталась безымянной в основном, временами имя-отчество. Папа подростков 55 лет предпочитал просто имя, я же моложе его должна была быть «имя-отчество»)) Папа, правда, предпочитает в неформальной обстановке, на работе он всех умывальников начальник и мочалок командир, поэтому для подчиненных тоже имя-отчество.
- Но как учитель я не его подчиненный, поэтому мне он представлялся по имени.
- Cherkas Сообщения: Зарегистрирован: 01 мар 2018, 16:06 Благодарил (а): Поблагодарили: » 06 окт 2018, 23:01 пишет: 02 окт 2018, 14:50 То есть, если я учитель, я должна использовать некомфортное и ненормальное для меня обращение по отчеству.
Большого дискомфорта это не вызывает, но я бы предпочла жить без него. Сказала, что для его дочери я буду «имя-отчество». Скажите, а вот вы, когда в очереди в поликлинике сидите или еще куда, и вас вызывают к врачу — выходит медсестра и спрашивает — Марья Ивановна? Вы тоже испытываете дискомфорт? Ведь они же ко всем так, независимо от возраста, обращаются.
Поэтому что — верно, мы (вы 🙂 ) — в России живете (я в Беларуси), мне всегда нравилось по имени отчеству, и в юности, и сейчас. Мне бы понравилось больше Анна Николаевна, чем мисс Мисс Жаксон / Анна:))) Сама я всегда, пока не запомню отчество, называю человека по имени и на вы. Но только пока не запомню, бывает, если новых людей много.
Чтобы не обращаться к человеку на вы, и все, больше никак, только потому, что я не запомнила. Cabman cherkas Сообщения: Зарегистрирован: 07 мар 2018, 15:15 Благодарил (а): Поблагодарили: » 09 окт 2018, 08:26 К слову об отчестве. Не так давно у нас (в Украине) затрагивали тему отчества и было предложено вообще отменить его использование совсем.
Но я не знаю, чем там это всё закончилось, пока тема затихла и никаких законопроектов вроде не выдвинули. Я не скажу, что мне не нравится мое имяотчество, но я не хочу, чтоб меня называли так мои ученики. Предполагаю, что это связано с работой в школе, ведь меня именно так и называли тогда. А сейчас я хочу не быть похожей на школу, у меня в кабинете и парт нет по этой же причине (а общий стол), нет звонка, уроки не 45 мин, нет журнала и оценок.
Видимо и отчество в эту картину подсознательно я не хочу вписывать )) За это сообщение автора поблагодарил: Solanna Сообщения: Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19 Благодарил (а): Поблагодарили: » 09 окт 2018, 09:43 пишет: 09 окт 2018, 08:26 никаких законопроектов вроде не выдвинули Ну это вообще несерьезно — законопроектом отменять столетние традиции.
- Это все равно, что англичан заставить законопроектом использовать отчества 🙂 Это посерьезнее, чем объявлять украинский государственным языком, единым на всей территории.
- Нет, чтобы учить в школе языки всех национальностей, проживающих в Украине — так пользуйтесь только одним языком.
- Ужос! Michelangelo Kind_Punk Сообщения: Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:45 Благодарил (а): Поблагодарили: » 09 окт 2018, 11:37 Взрослые ученики по имени и на «вы», за первые четыре года работы преподавателем в частных центрах другого обращения представить не могла, особенно учитывая, что многие из обучаемых были старше меня раза в два.
Попытки перейти на «ты» с частными учениками пресекаю, продолжая упорно использовать «вы», считаю необходимым соблюдать дистанцию. Начав преподавать в вузе в достаточно молодом возрасте, первые полгода имя-отчество не воспринимала вообще. Успела отвыкнуть от академической среды и не видела себя «марьванной» 🙂 Теперь понимаю, что для вчерашних школьников это важно (хоть они скорее всего и не будут использовать отчество, работая в офисах с людьми ненамного старше себя).
- Это обращение все еще в ходу независимо от возраста во многих сферах, в первую очередь образовательной и научной.
- Для студентов еще со школы это обозначение в первую очередь учителя, авторитетной фигуры — и в вузе, где соблюдение иерархии необходимо, имя-отчество действительно важно, особенно когда преподаватель молодой.
За это сообщение автора поблагодарил: sirene Michelangelo Kind_Punk Читать подробнее: А как вас называют ученики?
Полный ответ
Как начать урок английского языка фразы?
Стандартные приветствия —
In English | На русском |
---|---|
Good morning, kids! | Доброе утро, ребята! |
Good afternoon, class! | Добрый день, класс! |
Hello, boys and girls. | Привет, мальчики и девочки. |
Welcome, everybody! | Всем добро пожаловать! |
Welcome to all of you. | Добро пожаловать всем вам. |
Hello, everyone. | Всем привет. |
How are you? | Как твои дела? |
How are you getting on? | Как поживаете? |
How is your life? | Как жизнь? |
How are we all doing this morning? | Как наши дела этим утром? |
How are things with you? | Как у тебя дела? |
How is everyone feeling today? | Как вы сегодня себя чувствуете? |
How is it going? | Как дела? |
I hope you all had an enjoyable weekend. | Надеюсь, у вас были приятные выходные. |
I hope you are all feeling nice. | Надеюсь, вы все хорошо себя чувствуете. |
What a lovely day! | Какой замечательный день! |
What a rainy day! | Какой дождливый день! |
I hope you have had good day so far. | Я надеюсь, что у вас сегодня хороший день. |
Okay, let’s begin. | Ну что ж, давайте начинать. |
Alright, let’s get started. | Хорошо, приступим. |
Чтобы улучшить детям настроение, можно применять оригинальные фразы, например, обращаться к ним «ladies and gentlemen». Если ваши ученики подросткового возраста можно придумать более современное обращение, например: What’s new, guys? Howdy, folks! Hi there, bro,
Полный ответ
Как спросить домашнее задание на английском?
Если вы планируете записаться на курсы и изучать английский в группе, стоит повторить (или запомнить) несколько разговорных фраз, которые скорее всего будет использовать преподаватель. Они особенно актуальны для тех, кто только начинает учить английский язык, или когда-то уже учил, но практически ничего не помнит. Вопросы, которые вы услышите в классе:
What’s your name? – Как вас зовут? How are you? – Как ваши дела? Do you understand? – Вы поняли? May I help you? – Могу я вам помочь? Who knows the answer? – Кто знает ответ? What does this word mean? – Что означает это слово? What’s this called? – Как это называется? Is (Anna) here today? – (Анна) сегодня присутствует? Are you ready? – Вы готовы? Who wants to explain this rule? – Кто хочет объяснить это правило?
Вопросы, которые будете задавать вы:
Could you please repeat that? – Не могли бы вы повторить? How do you spell this word? – Как произносится это слово? What should we do now? – Что мы будем делать сейчас? What is the homework? – Какое домашнее задание? Can you check my homework? – Можете проверить мое домашнее задание? What are my mistakes? – Какие у меня ошибки?
Фразы, которые вы услышите от преподавателя:
Take out your books. – Достаньте ваши учебники Open your books on page (thirteen). – Откройте ваши книги на странице (13) Write the answer. – Напишите ответ Please stand up. – Встаньте, пожалуйста Work in pairs — Работайте в парах Well done! – Верно! / Отлично!
Для наилучшего изучения английского стоит самостоятельно составлять тематические группы из разговорных фраз. Для того, чтобы их запомнить, не нужно зубрить словосочетания, достаточно активно их использовать. Чем чаще вы будете составлять предложения с новыми словами и выражениями, тем быстрее они перейдут в ваш активный вокабуляр.
Начните с самых простых фраз, и постепенно пытайтесь выразить одну и ту же мысль по-разному, употребляя синонимы и более сложные конструкции. Если вы изучаете английский для бизнеса, составьте список выражений, которые пригодятся вам в работе и ежедневной перечитывайте его. Если у вас хорошая школа, английский язык уже после пары занятий перестанет казаться слишком сложным и пугающим, ведь вам будут давать простой и понятный материал, который можно начинать использовать уже сейчас.
Зная несколько фраз, вы сможете объясниться с иностранцем, спросить дорогу, сделать заказ в кафе, пожелать хорошего дня. На этом принципе часто и формируется курс » ускоренный английский «, когда необходимо за короткое время освоить большой массив информации.
Полный ответ
Как ответить на вопрос tell me about yourself?
Часто задаваемые вопросы и возможные ответы собеседования на английском языке
What are your strengths? | Каковы ваши сильные стороны? |
---|---|
Describe yourself. | Опишите себя. |
Tell me how you handled a difficult situation. | Опишите случай, когда вы успешно справились с трудностями. |
Why should we hire you? | Почему мы должны вас нанять? |
Как представиться на английском пример?
Таблица. Как представиться на английском языке
Род занятий | Происхождение |
---|---|
I work in Intern Ads. — Я работаю в Интерн Эда | I come from New York. — Я из Нью-Йорка |
I work as an architect. — Я работаю архитектором | I live in Chicago. — Я живу в Чикаго |
Где используется артикль a?
Артикли в английском языке a/an, the Разбираемся с «главным богатством английского языка» и самой большой болью изучающих — артиклями. Зачем они нужны и как понять, в каком случае какой артикль лучше поставить, выясним в этой статье. В английском языке существует два артикля — a/an и the,
- A ставим, если слово начинается на согласный звук;
- An используем, если слово начинается на гласный звук.
Обратите внимание, что именно звук, а не буква. Например:
- A book /bʊk/ — книга
- An apple /ˈæpl/ — яблоко
- An hour /aʊər/ later — час спустя
- An SOS /ˌes.əʊˈes/ call — звонок SOS
The — определенный артикль. Обозначает «этот», «эти», то есть указывает на что-то конкретное. Употребляется с любыми существительными: исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, единственного и множественного числа.
- The book — эта книга
- The apples — эти яблоки
Как называют учителя в Англии?
Teacher — учитель Так обычно называют школьных учителей — school teachers и воспитателей в детском саду — kindergarten teachers.
Полный ответ
Как правильно обращаться к профессору на английском?
Приветствие — Всегда начинайте письмо с обращения к отправителю. Форма приветствия зависит от того, насколько хорошо вы знаете вашего адресата, однако в бизнес-переписке все же лучше соблюдать деловой тон. Варианты обращений на английском могут быть следующими:
- To whom it may concern (Всем заинтересованным лицам) : если не знаете имени, пола и должности получателя;
- Dear hiring manager (Уважаемый специалист по подбору кадров) : подойдет вам, если известна только должность адресата;
- Dear sir / Dear madam (Уважаемый господин / Уважаемая госпожа) : уместно, если вы знаете исключительно пол адресата;
- Dear Mr Johnson / Dear Ms/Mrs Johnson / Dear Dr Johnson / Dear Prof Johnson (Уважаемый мистер/миссис/доктор/профессор Джонсон) : используйте это обращение, если знаете фамилию, пол и должность получателя. Обратите внимание, что Ms предпочтительнее Mrs при обращении к женщине, если вы не знаете о ее семейном положении. В случае, если у адресата есть ученое звание (доктор/профессор), укажите его вместо Mr/Ms ;
- Dear Elliott Page (Уважаемый/ая Эллиотт Пейдж) : идеальный вариант, если знаете имя получателя, но не уверены в его половой принадлежности. Подходит для небинарных персон — тех, кто не считает себя мужчиной или женщиной;
- Dear colleagues (Уважаемые коллеги) : подойдет для группы хорошо знакомых людей из профессиональных кругов;
- Dear Gary / Dear Phoebe (Дорогой Гэри / Дорогая Фиби) : наиболее неформальный вариант обращения, используйте его, если хорошо знаете получателя или часто с ним общаетесь.
Обратите внимание на знаки препинания в обращении. Так, в британском английском в деловых письмах после «Mr»/«Mrs»/«Ms» не ставится точка, а само обращение отделяется запятой:
- Dear Mr Styles,
- Dear Ms Nielsen,
В американском английском после «Mr»/«Mrs»/«Ms» ставится точка, а в конце обращения — двоеточие:
- Dear Mr. Reynolds:
- Dear Ms. Halliwell: